العربية (Arabic)

Simulation Name	Code
Acid-Base Solutions (HTML5)		محاليل حمض-قلوي (HTML5)
Acid-Base Solutions		محاليل حمض-قاعدة
Alpha Decay		تفتت ألفا
Area Builder (HTML5)		بناء المساحة (HTML5)
Area Model Algebra (HTML5)		جبر نموذج المساحة (HTML5)
Area Model Decimals (HTML5)		نموذج مساحة الأعداد العشرية (HTML5)
Area Model Introduction (HTML5)		مقدمة مساحة النموذج (HTML5)
Area Model Multiplication (HTML5)		ضرب مساحة نموذج (HTML5)
Arithmetic (HTML5)		علم الحساب (HTML5)
Arithmetic		arithmetic
Atomic Interactions (HTML5)		التفاعلات الذرية (HTML5)
Atomic Interactions		التأثيرات الذرية
Balancing Act (HTML5)		قانون تحقيق التوازن (HTML5)
Balancing Act		قانون الاتزان
Balancing Chemical Equations (HTML5)		موازنة المعادلات الكيميائية (HTML5)
Balancing Chemical Equations		موازنة المعادلات الكيميائية
Balloons & Buoyancy		المناطيد والطفو
Balloons and Static Electricity (HTML5)		البالونات والكهرباء الساكنة (HTML5)
Balloons and Static Electricity		Balloons and Static Electricity
Band Structure		تركيب النطاق
Battery-Resistor Circuit		دارة مدخرة-مقاومة
Battery Voltage		جهد البطارية
Beer's Law Lab (HTML5)		Beer's Law Lab (HTML5)
Beer's Law Lab		قانون بير
Bending Light (HTML5)		Bending Light (HTML5)
Bending Light		انكسار الضوء
Beta Decay		تفتت بيتا
Blackbody Spectrum		طيف الجسم المظلم
Quantum Bound States		حالات الربط الكمي
Build a Molecule		بناء جزيئة
Build an Atom (HTML5)		بناء ذرة (HTML5)
Build an Atom		بناء ذرة
Buoyancy		الطفوية (قابلية الطفو)
Calculus Grapher		راسم حساب التفاضل والتكامل
Capacitor Lab		مختبر المكثف
Charges and Fields (HTML5)		الشحنات و المجالات (HTML5)
Charges and Fields		الشحنات والمجالات
Circuit Construction Kit (AC+DC)		طقم ادوات انشاء دائرة كهربائية
Circuit Construction Kit (AC+DC), Virtual Lab		Circuit Construction Kit (AC+DC), Virtual Lab
Circuit Construction Kit: DC (HTML5)		أدوات بناء الدائرة: التيار المستمر (HTML5)
Circuit Construction Kit (DC Only)		طقم ادوات انشاء دائرة كهربائية
Circuit Construction Kit: DC - Virtual Lab (HTML5)		أدوات بناء الدائرة: التيار المستمر - المعمل الافتراضي (HTML5)
Circuit Construction Kit (DC Only), Virtual Lab		Circuit Construction Kit (DC Only), Virtual Lab
Collision Lab		مخبر التصادم
Color Vision (HTML5)		رؤية اللّون (HTML5)
Color Vision		رؤية اللّون
Concentration (HTML5)		التركيز (HTML5)
Concentration		التركيز
Conductivity		مواصلة
Coulomb's Law (HTML5)		قانون كولوم (HTML5)
Double Wells and Covalent Bonds		الأبار المضاعفة والترابط الإسهامي
Curve Fitting		توفيق المنحنى
Density		كثافة
Neon Lights & Other Discharge Lamps		المصابيح المفرغة
Eating & Exercise		التغذية والتمرين
Electric Field of Dreams		Electric Field of Dreams
Electric Field Hockey		لعبة الهوكي الكهربائية - مستلة من عمل روث تشابي
Energy Forms and Changes (HTML5)		أشكال الطاقة وتحولاتها (HTML5)
Energy Forms and Changes		أشكال الطاقة وتحولاتها
Energy Skate Park		منتزه الطاقة للتزحلق
Energy Skate Park: Basics (HTML5)		طاقة حديقة التزلج: أساسيات (HTML5)
Energy Skate Park: Basics		Energy Skate Park: Basics
Equality Explorer (HTML5)		مستكشف المساواة (HTML5)
Equality Explorer: Basics (HTML5)		مستكشف المساواة: أساسيات (HTML5)
Equality Explorer: Two Variables (HTML5)		مستكشف المساواة: متغيرين (HTML5)
Equation Grapher		تمثيل المعادلة
Expression Exchange (HTML5)		استبدال العبارات الجبرية (HTML5)
Faraday's Electromagnetic Lab		مختبر فراداي للمغناطيس الكهربائي
Faraday's Law (HTML5)		قانون فاراداي (HTML5)
Faraday's Law		قانون فاراداي
Fluid Pressure and Flow		ضغط السائل والتدفق
Forces in 1 Dimension		القوى، بعد واحد
Forces and Motion		القوى والحركة
Forces and Motion: Basics		القوى والحركة: مبادئ
Fraction Matcher (HTML5)		مطابقة الكسر (HTML5)
Friction (HTML5)		الاحتكاك (HTML5)
Friction		الاحتكاك
Function Builder (HTML5)		انشاء دالّة (HTML5)
Function Builder: Basics (HTML5)		انشاء الدالّة: أساسيات (HTML5)
Gas Properties		خواص الغاز
Generator		Generator
Geometric Optics		هندسة البصريات
Graphing Lines (HTML5)		تمثيل الخطوط المستقيمة (HTML5)
Graphing Lines		تمثيل المستقيمات
Graphing Slope-Intercept (HTML5)		تمثيل تقاطع الميل بيانياً (HTML5)
Gravity And Orbits (HTML5)		الجاذبية و الأفلاك (HTML5)
Gravity and Orbits		الجاذبية و الأفلاك
Gravity Force Lab (HTML5)		معمل قوة الجذب (HTML5)
Gravity Force Lab		معمل قوة الجذب
The Greenhouse Effect		تأثير الاحتباس الحراري
Hooke's Law (HTML5)		قانون هوك (HTML5)
Models of the Hydrogen Atom		نماذج من ذرّة الهيدروجين
Isotopes and Atomic Mass (HTML5)		المظائر و الكتلة الذرية (HTML5)
Isotopes and Atomic Mass		النظائر وعدد الكتلة
John Travoltage (HTML5)		جون والكهرباء الساكنة (HTML5)
Ladybug Motion 2D		حركة الخنفساء (ثنائي البعد)
Lasers		الليزر
Least-Squares Regression (HTML5)		انحدار المربعات الصغرى (HTML5)
Lunar Lander		مركبة الهبوط القمرية
Magnet and Compass		Magnet and Compass
Magnets and Electromagnets		Magnets and Electromagnets
Make a Ten (HTML5)		تكوين العَشَرة (HTML5)
Masses and Springs (HTML5)		الكتل و النوابض (HTML5)
Masses and Springs: Basics (HTML5)		الكتل و النوابض : أساسيات (HTML5)
Masses & Springs		الكتل والزنبرك
Maze Game		لعبة المتاهة
Molarity (HTML5)		مولارية (HTML5)
Molarity		مولارية
Molecule Polarity (HTML5)		قطبية الجزيئة (HTML5)
Molecule Polarity		قطبية الجزيئة
Molecules and Light (HTML5)		الجزيئات والضوء (HTML5)
Molecules and Light		الجزيئات والضوء
Molecule Shapes (HTML5)		أشكال الجزئ (HTML5)
Molecule Shapes		أشكال الجزيء
Molecule Shapes: Basics (HTML5)		أشكال الجزئ: أساسيات (HTML5)
Molecule Shapes: Basics		أشكال الجزيء: قاعدية
Motion in 2D		الحركة في بعدين
The Moving Man		الرجل المتحرك
My Solar System		مجموعتي الشمسية
Nuclear Fission		الانشطار النووي
Ohm's Law (HTML5)		قانون أوم (HTML5)
Ohm's Law		قانون أوم
Pendulum Lab (HTML5)		معمل البندول (HTML5)
Pendulum Lab		pendulum-lab
Photoelectric Effect		ظاهرة التأثير الكهروضوئي
pH Scale (HTML5)		pH Scale (HTML5)
pH Scale		pH مقياس
pH Scale: Basics (HTML5)		مقياس pH : إبتدائي (HTML5)
Projectile Motion		حركة قذيفة
Proportion Playground (HTML5)		ملعب النسب (HTML5)
Radioactive Dating Game		لعبة التاريخ الاشعاعي
Radio Waves & Electromagnetic Fields		موجات الراديو
Ramp: Forces and Motion		منحدر: القوى والحركة
Reactants, Products and Leftovers (HTML5)		المتفاعلات، النواتج والمخلفات (HTML5)
Reactions & Rates		التفاعلات وسرعتها(معدلها)
Resistance in a Wire (HTML5)		مقاومة سلك (HTML5)
Resistance in a Wire		مقاومة سلك
Reversible Reactions		تفاعلات عكوسة
Ladybug Revolution		دوران الخنفساء
Rutherford Scattering (HTML5)		تشتت رذرفورد (HTML5)
Rutherford Scattering		تشتت رذرفورد
Semiconductors		أشباه الموصلات
Signal Circuit		دائرة الإشارة
Salts & Solubility		الأملاح والذوبانية
States of Matter (HTML5)		حالات المادة (HTML5)
States of Matter		حالات المادة
States of Matter: Basics (HTML5)		حالات المادة: أساسيات (HTML5)
States of Matter: Basics		حالات المادة: الأساسي
Sugar and Salt Solutions		محاليل السكر والملح
The Ramp		المنحدر
Torque		العزم
John Travoltage		جون والكهرباء الساكنة
Trig Tour (HTML5)		جولة في حساب المثلثات (HTML5)
Under Pressure (HTML5)		تحت ضغط (HTML5)
Under Pressure		تحت ضغط
Unit Rates (HTML5)		وحدة النسب (HTML5)
Vector Addition		جمع الأشعة
Wave Interference (HTML5)		تداخل الموجات (HTML5)
Wave Interference		تداخل الموجة
Wave on a String (HTML5)		موجة على وتر (HTML5)
Wave on a String		موجة على وتر

Simulations not yet translated into Arabic

The remaining simulations can be translated using the PhET Translation Utility.